Algal blooms in the Liffey River threaten Dublin's drinking water due to pollution and climate change, raising concerns about the safety of fish and the future impact on water treatment.