As Western wildfires get more destructive, scientists are finding a far-off connection to shrinking ice on the Arctic Ocean.